Pour organiser la reprise des opérations de contrôle à bord, la direction préconise de « demander au voyageur de tendre et lever le titre de transport lors de la lecture pour le lire plutôt que de le baisser et de pencher la tête ».

Sinon, ce serait plus simple de maintenir la suspension des opérations de contrôle, non ?