Le dernier documentaire du réalisateur israélien Avi Mgrabi avait été montré au dernier Festival international du film de Berlin, en mars dernier. Intitulé en anglais The First 54 Years – An Abreviated Manual for Military Occupation (Les premières 54 années – un manuel abrégé de l’occupation militaire), il raconte au quotidien la vie des Palestiniens sous le joug des autorités administratives et militaires israéliennes à Gaza et en Cisjordanie. Il comprend de nombreux témoignages de militaires israéliens recueillis par l’ONG Breaking the silence (Rompre le silence, créée par des soldats démobilisés) qui décrivent la routine quotidienne imposée à la population, routine faite d’arbitraire, d’actes de cruauté, de mesures administratives punitives, etc. Le tout mêlant archives et interviews. Pour l’instant ce documentaire n’a été montré dans aucun festival du film en Israël, ni programmé sur aucune chaine de télévision. On comprend pourquoi.