Le Conseil Constitutionnel avait, à la toute fin de 2009, censuré le projet de « taxe carbone ». C’est que cette taxe pesait sur la population, et pas les entreprises : une inégalité si flagrante que la loi a été invalidée.

Alors le gouvernement s’empresse d’en présenter une nouvelle version : celle-ci devrait prévoir une certaine taxation des entreprises, mais avec des taux réduits et des compensations. La ministre de l’économie, Christine Lagarde, a ainsi expliqué qu’il « n’est pas question de taxer à tout-va » et qu’il fallait d’abord préserver la « compétitivité ». Toujours au service des patrons !