Les nappes de fioul échappées des cales du Prestige s’approchent des côtes françaises. En Espagne, c’est une véritable catastrophe et la population doit y faire face seule, sans aide du gouvernement. En France on se prépare à essayer de limiter des dégâts de plus en plus probables. Et c’est bien la passivité des Etats qui est en cause : ils ne se donnent pas les moyens de contrôler les navires, laissant les mains libres aux trusts pétroliers qui préfèrent utiliser des véritables poubelles flottantes pour faire le maximum de profits.